Questões de Concurso Público UFC 2017 para Tradutor Intérprete - Língua Inglesa

Foram encontradas 43 questões

www.qconcursos.com
Q1633007
Inglês Interpretação de texto | Reading comprehension ,
Ano: 2017 Banca: CCV-UFC Órgão: UFC Prova: CCV-UFC - 2017 - UFC - Tradutor Intérprete - Língua Inglesa |
Q1633007 Inglês
Quais pesquisadores foram responsáveis pelo mapeamento da área de Estudos da Tradução?
Alternativas
Q1633008
Inglês Interpretação de texto | Reading comprehension , Tradução | Translation ,
Ano: 2017 Banca: CCV-UFC Órgão: UFC Prova: CCV-UFC - 2017 - UFC - Tradutor Intérprete - Língua Inglesa |
Q1633008 Inglês
Qual a opção que explica corretamente uma modalidade de tradução, segundo Roman Jakobson (1975: 64-5)?
Alternativas
Q1633009
Inglês Tradução | Translation ,
Ano: 2017 Banca: CCV-UFC Órgão: UFC Prova: CCV-UFC - 2017 - UFC - Tradutor Intérprete - Língua Inglesa |
Q1633009 Inglês
Segundo Dryden (1631-1700), o método mais sensato para elaboração de uma tradução é a:
Alternativas
Q1633010
Inglês Tradução | Translation ,
Ano: 2017 Banca: CCV-UFC Órgão: UFC Prova: CCV-UFC - 2017 - UFC - Tradutor Intérprete - Língua Inglesa |
Q1633010 Inglês
Na tradição ocidental de tradução, qual a principal contribuição de Cícero (106–43 a.C)?
Alternativas
Q1633011
Inglês Verbos | Verbs ,
Ano: 2017 Banca: CCV-UFC Órgão: UFC Prova: CCV-UFC - 2017 - UFC - Tradutor Intérprete - Língua Inglesa |
Q1633011 Inglês
Quais formas verbais completam melhor o excerto a seguir? “People often do not so much I - _____ as they II -______ their turn to III - ______. Someone probably IV - ______ that once, or if they didn’t, they V - _____.”
Alternativas
Respostas
11: C
12: C
13: B
14: D
15: A
www.qconcursos.com