Questões Militares de Espanhol - Significação Contextual de Palavras e Expressões | Significacción Contextual de Palabras y Expresiones
Foram encontradas 24 questões
Q1987031
Espanhol
El significado del enunciado “Ella estaba llora que te llora”
equivale aproximadamente a
Q1987027
Espanhol
Cuando un hablante declara “Es un sitio de lo más
aburrido” quiere decir que el lugar a que se alude es
Q1987017
Espanhol
Texto associado
Qué es Astrología
La astrología es el estudio de la posición y los
movimientos de los astros y su influencia en las personas
y los acontecimientos del mundo. Se basa en una serie
de creencias y supersticiones según las cuales, a partir
de la interpretación del movimiento de los astros, pueden
conocerse y pronosticarse los acontecimientos terrenos,
pues estos están vinculados de alguna forma con nuestra
realidad. En sus inicios, la astrología era incluso considerada
una disciplina académica de rango científico. Sin embargo,
con los descubrimientos y la evolución de la física y la
astronomía, fue siendo relegada a un segundo plano.
Hoy en día, la academia la considera una pseudociencia
o una simple superstición, pues no es capaz realmente de
explicar los fenómenos del universo. Además, no se ha
encontrado una forma científica de explicar de qué manera
los astros influyen en los seres humanos y la historia. En lo
tocante a la historia, muchas culturas, como la india, la china,
la maya o la azteca desarrollaron sistemas de predicción de
acontecimientos que estaban basados en la astrología y la
observación de los astros.
(https://www.significados.com/astrologia/. Adaptado)
El elemento destacado en el enunciado “En lo tocante a
la historia, muchas culturas, como la india, la china, la
maya o la azteca desarrollaron sistemas de predicción
(…)” podría ser reemplazado sin cambio de sentido por
Q1987008
Espanhol
Texto associado
Tener talento no es estar preparado
Muchos jugadores fracasan cuando fichan por equipos
importantes. Suponen inversiones millonarias y ruinosas. En
una competencia feroz por captar “talento” de forma precoz
se produce una inflación de los méritos del chico. Siendo tan
jóvenes, ¿puede hablarse de talento?; ¿por qué no triunfan?;
¿qué lleva a que se destruya un talento precoz?
Se le llama talento a cualquier atisbo de habilidad. Todo
el mundo, madres, padres, agentes, clubes… cree tener un
talento en casa. No es cierto. Eso que en fútbol llaman talento
es solo una buena coordinación visomotora que se expresa
en buena calidad técnica. Esto no es talento, sino una buena
predisposición sobre la cual construir un talento de futuro.
No suscribo el “talento innato”, creo más en el “desarrollo
del talento”. El talento resulta de aunar buena predisposición
y mucho trabajo. Puede ser una auténtica desgracia que a
un chico lo señalen muy tempranamente como “jugador de
talento”, porque a partir de ahí le arruinarán su desarrollo
deportivo o carrera profesional y amenazarán, incluso, su
desarrollo personal. ¿Quién cuida de estos chicos señalados
como “talentos” de forma muy precoz?; ¿quién y cómo se
prepara al “talento precoz” para gestionar las situaciones que
se encontrarán en un futuro?
(https://sabercompetir.com/talento-precoz-fracaso/. Adaptado)
El enunciado “Muchos jugadores fracasan cuando fichan
por equipos importantes” puede ser reescrito, sin cambio
de sentido, como
Q1777816
Espanhol
Texto associado
Lea el siguiente texto para responder la cuestion.
Cuando eres un hablante nativo, evidentemente puedes
afirmar que dominas tu lengua materna. Pero es un error
común creer que, para ser verdaderamente bilingüe, tienes
que haber adquirido tu segundo idioma (y otros adicionales)
en la primera infancia. Los estudios sobre aprendizaje de
idiomas muestran que efectivamente es más fácil hacerlo,
pero también puedes llegar a ser bilingüe más adelante, en la
adolescencia o en la edad adulta.
Ciertos factores pueden contribuir al bilingüismo, como
la inmigración, pero también crecer en un hogar o vecindario
multicultural, o con un cuidador bilingüe. También puede
adquirirse un segundo idioma en la escuela o estudiando por
su cuenta.
(https://blog.lingoda.com/es/que-significa-ser-bilingue. Adaptado)
Indique cuál de las siguientes variaciones presenta una
redacción equivalente a lo expresado en el fragmento
“Ciertos factores pueden contribuir al bilingüismo, como
la inmigración, pero también crecer en un hogar o
vecindario multicultural, o con un cuidador bilingüe”.